TeatroenMiami.com

Arturo Arias-Polo - El Nuevo Herald

Anunciada como una atrevidísima y controversial sátira sobre la Cuba de hoy llega desde La Habana Cubalandia, con Mariela Brito en el papel protagónico.
La producción del grupo El Ciervo Encantado se presentará el viernes y sábado en el evento Out in the Tropics de Miami Beach.

Brito encarna a Yara la China, una trabajadora por cuenta propia que sobrevive vendiendo excursiones turísticas en moneda nacional y su equivalente en dólares. Para atraer clientela, la mujer ofrece estrategias que garantizan recuperar el dinero gastado con el “amparo” de una foto de los hermanos Castro y la estatuilla de un indio para evitar el “mal de ojo”.

Habey Hechavarría - El Nuevo Herald
Fotos - Miguel Pascual 

Havanafama, bajo la dirección artística y general de Juan Roca, presenta una comedia, en medio de un panorama saturado de este género en las carteleras. En medio de tantas obras de ascendencia cómica, influidas por la industria cinematográfica, Si llueve, te mojas muestra un compromiso con los fundamentos satíricos y paródicos de este difícil arte.
A partir de una versión dramática realizada por el propio director a Si llueve, te mojas como los demás, texto original del dramaturgo cubano Héctor Quintero, la representación apela a esa espectacularidad en la que dialogan intensamente el diseño escenográfico constructivista con las actuaciones bien equilibradas en torno a la parodia. Así, por los esfuerzos de Roca y Alejandro Galindo, la figuración geométrica de una escenografía que define espacios con líneas y estructuras, sin utilizar puertas y excluyendo paredes, se integra con la evocación de personajes construidos desde la sátira a diferentes modelos del comportamiento humano en sociedad. Después, la ambientación caracteriza en tono costumbrista aportando color e identidad a los lugares precisos.

Arturo Arias-Polo - El Nuevo Herald

Durante una década, los periodistas de la televisión venezolana Carla Angola, Francisco “Kiko” Bautista y Roland Carreño pusieron al día a sus compatriotas en cualquier parte del mundo sobre el acontecer de su país a través de Buenas noches, un espacio del canal Globovisión en el que se valían del humor para plantear temas muy serios.
El viernes y el sábado el trío se unirá a su colega Pedro Luis Flores para recrear los mejores momentos del programa en un espectáculo que ocupará el escenario del Teatro Trail.

                                     HOMENAJE A PERÚ

del 11 al 28 de julio de 2013  -   Miami y Key Biscayne, Florida, U.S.A.

El aclamado Festival Internacional de Teatro Hispano (FITH) de Miami, presentado por Teatro Avante, American Airlines (la línea aérea oficial del festival), el Adrienne Arsht Center for the Performing Arts y el Teatro Prometeo del Miami Dade College (socio en producción y enseñanza), celebrará su vigésima octava edición, con la participación de distinguidas compañías de teatro de América Latina, España y Estados Unidos, del 11 al 28 de julio en diversos locales del condado de Miami-Dade.

Este año, por primera vez en la historia del FITH, dedicaremos al PERÚ una edición que honra y celebra la contribución de este país a la cultura iberoamericana. Y gracias al importante aporte de la John S. and James L. Knight Foundation por medio del Knight Arts Challenge, el Componente Educativo ofrecerá una conferencia de dos días y publicará un libro que recuenta la larga trayectoria del FITH.

Mayra Marrero - El Nuevo Herald

Foto:  Luis Gomes - Universe 137 Studios

En La Pequeña Habana conviven varias salas de teatro, disímiles en sus propuestas y estéticas. Art Spoken, entre ellas, opta por un teatro de cámara y contemporaneidad con El traje, obra en dos actos de Ulises Cala, que se presenta hasta el 16 de junio.
El traje es el octavo montaje de Yoshvani Medina sobre un texto de Cala, con quien ha creado un universo de confabulación y complicidad desde la década de 1990.

La obra se desarrolla en un pequeño pueblo donde la hija del mejor sastre se va a casar con el hijo del presidente de la Asociación de Sastres. Para la ocasión se espera que el sastre confeccione su mejor atuendo. El sastre pasa por una tiendita, se fascina con un traje que comprará y presentará como suyo. Un informante avisa a la asociación y su presidente se presenta en su casa horas antes de la boda. Como consequencia, el simple acto de escoger a otro, de creer en algo diferente genera la duda en cada uno de los habitantes del pueblo.

POR JESÚS HERNÁNDEZ - DIARIO LAS AMÉRICAS

MIAMI.- MicroTeatro se dispone a mantener una programación continua y apuesta por otra cartelera en el Centro Cultural Español que tiene por tema central “Porque me río” y dispone de once pequeñas piezas interpretadas por algunas caras muy conocidas.

Julie de Grandy vuelve a MicroTeatro como escritora por octava vez e interpreta, junto a Belkis Proenza, “El Probador”, bajo la dirección de Victoria Collado. Una pieza que apenas dura 15 minutos y es llevada a escena en uno de los siete contendores que yacen en el patio de la institución española en Miami. El innovador proyecto MicroTeatro vino de Madrid y oferta varios títulos que son representados simultáneamente.

Habey Hechavarría Prado - El Nuevo Herald

“Una noche de mentiras piadosas”, así definen dos jóvenes enamorados la velada que tendrán con la madre de él y el padre de ella, ocasión para que las familias se conozcan de cara a la boda futura. Y así, Mentiras piadosas, se titula la obra en cuestión que se está presentando en el Yunque Arts & Lounge, como parte de las iniciativas teatrales y culturales que se abren en el ámbito hispano de Miami.

Arturo Arias-Polo - El Nuevo Herald

Con decenas de protagónicos en Havanafama la actriz cubana Belkis Proenza regresa travestida al grupo donde maduró como artista para interpretar a El Telegrafista, un padre de familia víctima del exceso de trabajo que conforma la galería de personajes de Si llueve, te mojas. La comedia fue adaptada y dirigida por Juan Roca a partir de Si llueve te mojas como los demás (1972), obra original de Héctor Quintero (1942-2011).