Bigas Luna sumerge las «Comedias bárbaras» en su universo Santiago Recio Un enorme falo, obra de Miquel Navarro, presidirá el montaje en la Nave de Sagunto La II edición de la Bienal de Valencia se cierra con una traca final. El cineasta Bigas Luna se pone por primera vez encima de un escenario para acercarse a la trilogía «Comedias Bárbaras» del genial Valle Inclán. Y como siempre lo hace a lo grande, un festival tenebroso y bárbaro con vino y quesos de teta gallegos.

Vuelve el inquieto Bigas Luna y esta vez con teatro. El próximo 30 de septiembre se cierra la segunda edición de la Bienal de Valencia en la inmensa Nave de Sagunto con una adaptación del director de cine de «Comedias Bárbaras», de Valle Inclán. Y esta primera aventura teatral promete: «Se trata de un evento multidisciplinar, el teatro es la excusa, hay música en directo, hay películas, un festival de perros y caballos y vino y quesos de teta gallegos», anunció ayer el realizador. Para tamaña empresa, que ha costado dos millones y medio de euros (400 millones de pesetas), se ha rodeado de un equipo de lujo: el vestuario es de Francis Montesinos, Miquel Navarro es el creador de un enorme falo que presidirá el montaje, la música ha sido compuesta por Miguel Marín y contará con la ayuda de Capella de Ministrers, la adaptación del texto de Valle ha sido realizada por uno de sus mayores conocedores, Pablo Ley, y el equipo actoral (formado por 90 intérpretes) está encabezado por Juan Luis Galiardo. «Yo soy Don Juan de Montenegro», afirmó ayer el actor, quien equiparó al protagonista de la trilogía valleinclanesca con el Rey Lear de Shakespeare. «El disfrute, el anarquismo, la rebeldía y el misticismo están presentes en mi personaje, una vida que es en cierto sentido la de todos los españoles y, desde luego, la mía», añadió.

¿Pero cómo el director de «Son de mar» acomete la obra del genio gallego? «De forma muy personal, por eso he introducido en el título de la obra mi nombre porque también está presente mi universo, aunque el texto se ha respetado», apuntó Bigas Luna, quien explicó el nexo de unión con Valle: «Don Juan de Montenegro es el macho ibérico en permanente erección en la trilogía de Valle y en mi trilogía ( Jamón, jamón , Huevos de oro y La teta y la luna ) también me centré en el macho ibérico en permanente estímulo testicular por aquello de que actuaba...¿por cojones!».

Y a este hombre de cine le cuesta meterse en una obra de teatro, por eso «quiero que los 800 espectadores que acudan a la Nave de Sagunto se encuentren metidos en este universo en los dos primeros minutos. Quiero que se sientan como en su restaurante favorito pero además dentro de la Catedral de Santiago de Compostela (en el montaje también habrá un enorme botafumeiro) y cuando quieran pedir un café cortado la leche saldrá de una teta, y todo en una atmósfera tenebrosa, bárbara».

Para afianzar los vínculos entre el gallego y el catalán, «en Sagunto habrá un museo en el que habrá cosas que nos han gustado a los dos, tetas de cera, un esvoto de Valle Inclán, habrá mujeres en directo que echarán leche por sus pechos y nueve películas de un minuto y medio, algunas de ellas sobre vírgenes sensuales y dolorosas que he realizado junto a los alumnos de mi taller de Valencia». La mastodóntica trilogía se queda reducida a dos horas de duración porque «nuestro reto es que un chico de 19 años lo disfrute». La principal valedora de la obra ha sido la secretaria autonómica de Cultura de la Generalitat Valenciana, Consuelo Ciscar, quien anunció que «deseamos que se represente en Galicia y posiblemente también en la Cuenca del Rhur (Alemania)». Y el director añadió que dadas las características de la obra se montará una vez al año.

Octubre - 2003