El aclamado Festival Internacional de Teatro Hispano,
presentado por Teatro Avante y American Airlines,
la línea aérea oficial del festival,
celebra la décima-octava edición, con
la participación de excelentes grupos de teatro
de América Latina, Europa, Asia y los Estados
Unidos, del 6 al 22 de junio, 2003, en varias localidades
de Miami, Coral Gables, Homestead y Fort Lauderdale,
y del 23 de junio al 20 de julio, en Los Angeles y,
por primera vez, en Chicago.
- El Festival se presentará en cuatro ciudades
del sur de la Florida (Miami, Coral Gables, Homestead
y Fort Lauderdale); en dos condados, Miami-Dade
y Broward.
- El Festival hará asequibles a un público
no hispano parlante seis de las once producciones,
incluyendo representaciones con supertítulos
en inglés.
- El Festival presentará dos obras en tres
recintos del Miami-Dade Community College: Wolfson,
InterAmerican y Homestead.
- El Festival presentará, por primera vez,
una compañía de Japón.
- El programa educativo del Festival incluirá
una conferencia acerca de la obra de Miguel de
Cervantes, talleres de actuación y movimiento.
- El Festival presentará el premio a “Una
Vida de Dedicación a las Artes”,
por primera vez, a una actriz uruguaya.
- El afiche del Festival está diseñado
por el artista cubano Humberto Calzada.
- El afiche del “Día Internacional
del Niño” está diseñado
por el artista cubano Armando Tejuca.
- Por primera vez, el Festival se extenderá
a Chicago, presentado por el Goodman Theatre,
además de la extensión a Fort Lauderdale
y a Los Angeles.
- El Festival tendrá este año una
Gala organizada por los “Amigos del Avante”,
en el Ritz-Carlton, Key Biscayne, el 31 de mayo.
El XVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO HISPANO
(IHTF) incluye estrenos mundiales, producciones
en inglés, español, alemán,
y japonés, y presentaciones con supertítulos
en inglés. Este año, el IHTF presenta
once producciones representando a siete países:
Argentina, Chile, Eslovenia, España, Estados
Unidos, Japón, y México.
El Programa Educativo, bajo la dirección
de la Dra. Beatriz J. Rizk, es presentado en colaboración
con el Miami-Dade Community College, Coca-Cola Foundation,
y Doris Duke Charitable Foundation. Este programa
incluye foros después de cada estreno, talleres
de actuación y de movimiento, la popular
celebración del Día Internacional
del Niño, y un encuentro de directores de
festivales iberoamericanos.
Colaboraciones importantes continúan con
organizaciones prestigiosas del sur de la Florida,
como Miami-Dade Community College, Broward Center
for the Performing Arts y el Centro Cultural Español.
El FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO HISPANO (FITH)
se extiende por vez primera a la ciudad de Chicago,
presentado por el Goodman Theatre (TEATRO DE CIERTOS
HABITANTES - México y COMPAÑÍA
MARTA CARRASCO - España); además de
ofrecer extensiones a Fort Lauderdale, presentado
por el Broward Center for the Performing Arts (ABOUT
PRODUCTIONS - Los Angeles, U.S.), y a Los Angeles,
presentado por la Fundación del Teatro Ford
(TEATRO DE CIERTOS HABITANTES - México, COMPAÑÍA
MARTA CARRASCO y GALIANO 108/CELCIT - España),
como el pasado año, convirtiéndose
así en uno de los eventos más importantes
de la temporada. |
