El festival Off, donde las pequeñas compañías se juegan los ahorros de años, podrá celebrar la mitad del programa

El festival no arranca. Anoche tampoco sonaron las trompetas de la exultante sintonía de Maurice Jarre que anuncia urbi et orbi la apertura de La Cour d'Honneur. La esperanza de haber perdido una sola jornada se desvaneció el martes a última hora de la tarde tras una asamblea tempestuosa de los “intermittents” (trabajadores temporales) y después de una votación que a nadie dejó satisfecho. Sólo un 12 por ciento de los votos separaba a los partidarios de mantener la huelga teatral de quienes abogaban por reemprender la actividad. Nada parecido a los resultados del día anterior, cuando los radicales, capitaneados por la CGT, ganaron por abrumadora mayoría a los “posibilistas” y “traidores”.

¿Significa esto que el conflicto tiende a solucionarse? Ayer, en el Espace Saint-Louis, sede de la organización, caras largas, hombros encogidos, ordenadores apagados... pocos eran optimistas y las nutridas colas en la oficina encargada de devolver el dinero de los espectáculos suspendidos, traducían la imagen desoladora de un apaga y vámonos. Algunos no creían, sin embargo, en este fatal desenlace.

En la calle, el paisaje de la batalla presentaba unas turbulencias ajenas a la posibilidad de cualquier acuerdo razonable. “¿Hay una vida posible para el teatro después de la muerte de los interinos?”. “Iremos hasta el final”. “Sans culture pas de future”, “Atención: cultura en peligro de muerte”... Los cartelones y pancartas se exhibían ufanos, en la Rue de la Republique, donde ayer a las 12 del mediodía hubo de nuevo una “tumbada” apoteósica, con centenares de huelguistas yacentes panza arriba, haciéndose el muerto en medio de la calzada, muchos de ellos amordazados con adhesivos negros. El grave silencio reinante sólo se rompía aquí y allá por la musiquita de algún móvil que reclamaba la resurrección transitoria del difunto.

Los carteles del Off que cuelgan por todas partes muestran un “suspendido por huelga” en sobreimpresión. Una asamblea celebrada a última hora de la noche acordó que se representara la mitad del programa.

A las 10 de la mañana, el Vox, uno de los escenarios Off más acreditados, intentaba abrir despachando localidades mientras unos empleados oteaban el horizonte por si se acercaban los activistas de la CNT-AIT. El bueno de Alain Léonard, director del festival Off, no puede, ni lo intenta, controlar el inmenso tinglado del certamen alternativo en el que muchos grupos se juegan los ahorros de varios años. El hombre insiste en su posición inicial: “Si no hay In, no habrá Off”. Pero ¿cómo crear un frente común con 400 compañías que presentan un programa de 535 espectáculos? El pronóstico es poco arriesgado: con 124 locales alquilados y pagados de antemano a precios de suite de lujo, el Off se irá buscando la vida como pueda, por poco, claro, que se relaje la contienda y ésta no acabe en catástrofe.

Jean-Jacques Aillagon, el ministro de Cultura, no modifica su propuesta y la CGT se radicaliza. “¡Es vergonzoso!” me decía, indignada, una conocida dama del festival metida a productora privada. Pero, vergonzoso o no, el gran sindicato sabe que hoy por hoy Aviñón es una trinchera abierta a refriegas imprevisibles y, por tanto, trata de mostrarse más duro que los anarcosindicalistas (CNT-AIT) y más eficaz que los “interluttants”, jóvenes con escasa o nula formación política que funcionan por comisiones y en régimen asambleario, convencidos de que la sombra del 68 es muy alargada. En Rouen, los normandos de la CGT clavaron un cerdo auténtico en la puerta de la delegación de la CFDT.

A Bernard Faivre d'Arcier, director del festival oficial, no le aguarda un final muy risueño a su mandato. “A mí tampoco me han renovado el contrato con el festival”, dijo, sin pensar que su cese de ahora estaba previsto desde el 2000. Había anunciado una conferencia de prensa al fin de la reunión del consejo de administración del festival,después de pregonar su posición: “Por respeto al público no se celebrará ningún espectáculo que deba ser custodiado por la policía o que corra el riesgo de ser interrumpido por algún piquete o que no cuente con el trabajo de los técnicos necesarios”. Y bien: llegó a la sede de la organización y dijo simplemente: “"No haré ninguna declaración hasta mañana”. Fue inútil insistir. Enmudeció y se largó.

Fuente - La Vanguardia
Julio - 2003