La responsabilidad de mantener vivo el arte es de su pueblo. La cultura, la idiosincrasia y el folclor, no es ni será asunto de Estado. No existe en Argentina una campaña nacional para promover el consumo de mate o en Cuba se insista en la necesidad de que desde niño se baile con soltura un Guaguancó, tampoco en España dan cursos avanzados de tauromaquia, como no se va a una universidad en México para cantar “corridos”. Todos son raíces que mágicamente se nos adentran bajo la piel y forman parte de nuestro diario vivir. Así el arte es la sublimación de cualquier cultura y aquellos que nos valemos de él para meditar, exponer o divertir; tenemos la responsabilidad de hacerlo valer.

Estados Unidos, por su característica de “melting pot” (cocido de culturas, etnias y lenguas), el Arte y la Cultura adquieren una importancia tremenda. Las generaciones de inmigrantes intentan – casi como cuento de conquistadores - dejar huella y espacio, marcando su estancia en un país tan abierto culturalmente como diverso.

En Enero de este año, Teatro en Miami comenzó una pequeña campaña en nuestro patio, que titulamos “Todo el Teatro en un solo Lugar”, publicamos artículos y entrevistas en los principales medios de prensa plana y radio en el Sur de la Florida con la finalidad de alcanzar a todo el público interesado en las artes. Parte de nuestra misión es demoler la antigua y errónea visión de que “en Miami nada sucede artísticamente”, perspectiva esta que afecta no solamente a los artistas locales sino que establece un peligroso y contraproducente mito en aquellos “mecenas” y “negocios” con la capacidad de patrocinar nuestro arte local e incluso sacar dividendo de ello.

Nuestro segundo paso fue imprimir una postal que recoge algunos de los momentos más importantes en el Teatro en Miami en el 2002 y que se está distribuyendo con mucho resultado en lugares estratégicos de nuestra ciudad. Esta postal pudo hacerse gracias a la confianza y aporte de residentes, artistas, escritores, productores y pequeños negocios de Miami, y es menester hacer un alto para mencionarlos:

Teté Restaurant Cuban American Cultural Institute (Los Angeles, CA) Little Habana to Go EagleTech DTS Abanico Productions Alejandra Cossio Arca Images Dexter Capiro Grettel Trujillo Hispanic Theater Guild Lourdes Simón Manuel Alonso Poch New Theatre Pro Teatro Cubano Ramón Gonzalez Cuevas Rolando Moreno Teatro Studio Company

Por los últimos dos años, Teatro en Miami trabaja de manera gratuita en la difusión, preservación y conocimiento de nuestro Arte local e incluso en gran medida en el desarrollo del Arte en las principales capitales Ibero-Americanas del mundo. Todo este esfuerzo se realiza gracias a la consagración de muy pocas personas que aportan su tiempo, su talento o su dinero para mantener nuestra misión en pie. TeatroenMiami.com agradece igualmente a Salvador Enríquez (Madrid), Carolina Moreno (Barcelona), Susana Spano (Argentina), Luis Chirino (Cuba), Alberto Sarraín (Miami), Yvonne Lopez-Arenal (Los Angeles), Rosa Ileana Boudet (Los Angeles), Esther María Hernández (Los Angeles), Mario Garcia Joya (Los Angeles), Neviola Díaz (Miami), Ricardo Aguila (Miami); todos ellos colaboradores y animadores de este proyecto.

Para mantener proyectos como TeatroenMiami.com es necesario contar, además del apoyo intelectual y espiritual de muchos, con dinero. A continuación le brindamos algunas ideas de cómo puede colaborar (incluso sin dar aportes directamente) con nuestro propósito.

De manera general hay muchas formas de apoyar a Teatro en Miami.
Hay dos formas concretas en que usted puede favorecer nuestro proyecto, una y bien importante es con su aporte monetario a manera de donación y otra haciendo saber a nuestros patrocinantes la importancia de nuestro website y nuestras actividades. No dude en acercarse a dueños de negocios, teatros, restaurants, etc y decirle que la información la obtuvo de nuestro website. De esta manera dejaremos saber a nuestros anunciantes que están invirtiendo en el lugar correcto. Nos ayudaría muchísimo que se vea a usted en cualquier circunstancia como un consumidor activo e invierta su dinero en lugares que patrocinan sitios o actividades como las nuestras.

Si es usted dueño o manager de un negocio.
Como negociante local, usted y su compañía puede establecer la diferencia en nuestra comunidad y conjuntamente beneficiar su negocio.

• TeatroenMiami.com ofrece un sinnúmero de oportunidades para anunciar su negocio, con precios muy competitivo y gran impacto.
• Contamos con paquetes de “Support” que incluye servicios de los cuales se podría beneficiar su negocio
• El nombre de su empresa aparecerá en nuestra lista de donantes.
• Teatro en Miami es una organización sin fines de lucro (non for profit organization) sus donaciones podrían ser deducible de impuestos.
• Si usted desea diseñar un website o necesita de algún diseñador gráfico para cualquier actividad de su negocio no dude en contactarnos.

Si desea apoyarnos privadamente
Una sola persona puede establecer marcada diferencia en su entorno, siempre que se lo proponga y actue. Observe a su alrededor y vea que hay cambios y que usted puede aportar siempre al mejoramiento de nuestro estilo de vida.

• Puede enviarnos directamente su donación o apoyando cualquiera de las ventas que nuestra organización haga en busca de recaudar fondos (CD, Entradas a obras, T-Shirt, Posters, etc)
• Su nombre aparecerá en nuestra lista de donantes
• Teatro en Miami es una organización sin fines de lucro (non for profit organization) sus donaciones podrían ser deducible de impuestos

Agradeciendo su apoyo
Junta de Directores
Teatro en Miami
Miami, Abril 2003