Actores
cubanos 'conectan' La Habana con Miami
ANGEL
TOMAS GONZALEZ. Corresponsal
LA
HABANA.- Actores del teatro cubano de
las dos orillas enemigas, Miami-La Habana,
lograron el pasado jueves estrenar la
puesta en escena de la obra Parece Blanca
del dramaturgo Abelardo Estorino. Un suceso
inédito en la capital cubana.
Los artistas, para hacer realidad este
proyecto, sólo invirtieron nueve
años en desbloquear el inamovible
muro del rencor político que divide
las dos orillas y que se opone a la convivencia
entre creadores de la isla y los radicados
en La Florida. |
 |
«La
representación de la pieza Parece Blanca
con actores cubanos y cubanos estadounidenses
se basa en la idea de que la cultura es la misma,
independientemente de otras posiciones»,
dijo Alberto Sarraín, director del grupo
teatral La Mateodora, con sede en Miami, y responsable
de la puesta en escena estrenada anteayer en el
capitalino Teatro Nacional.
Estos
artistas están convencidos de que la
cultura puede ser un puente para favorecer el
reencuentro entre los cubanos de las dos orillas,
que desde hace cuatro décadas padecen
los efectos de una intolerancia ideológica
que rechaza el diálogo entre el exilio
y las autoridades de la isla.
 |
Pablo
Durán, que interpreta a uno de
los protagonistas, salió de la
isla cuando era niño. «Yo
amo a los Estados Unidos, pero nací
aquí y aunque viva allá
uno nunca deja de ser cubano», explicó
para comentar su presencia en La Habana,
a la que no había regresado desde
que se marchó con sus padres hace
casi 20 años.
El
Ministerio de Cultura ha autorizado y
favorecido la presentación de esta
pieza teatral, pero su difusión
ha sido manejada con cautela. Después
de las funciones en La Habana, esta puesta
en escena será representada en
Miami, donde se espera que sectores del
exilio radical se opongan a su presentación
pública.
|
El
texto de Parece Blanca presenta a 10 personajes,
blancos, mulatos y negros, que prestan su piel
a la novela Cecilia Valdés, del escritor
Cirilo Villaverde. Escrita en la segunda mitad
del siglo XIX, la novela ilustra las principales
contradicciones de la fundación de la nacionalidad
cubana. Una es la obsesión por blanquear
la piel de la gente de la isla.
Los
personajes de Parece Blanca, conscientes del
papel que les ha tocado, intentan rebelarse
contra el destino que les ha dado Villaverde.
Un esfuerzo vano porque tienen que cumplir con
lo que está ya escrito.
Tomado
de elmundo.es septiembre 2002
Teatro en Miami |
